AU REVOIR À NOLWENN LE GOFF

L'assistante de langue française Nolwenn Le Goff part cette semaine.
Vous pouvez écrire vos commentaires ( NON ANONYMES) pour lui dire "à bientôt" et "merci" pour ses classes.

DU CINÉMA FRANÇAIS!

CHOSIS UN FILM FRANÇAIS ET ÉCRIS UN RÉSUMÉ ET LA FICHE TECHNIQUE
Le diner des cons
Taxi
Mauvais esprit
Les femmes du 6ème
Le hérisson
Le placard
Un crime au paradis
Chocolat
Cloclo
Dialogue avec mon jardinier
Coco avant Chanel
Amélie
15 août

 est - ce que tu connais d'autres films français?

quelle est le titre et  la nationalité de la Palme d’or 2012 ? 

(en plus:)

(répondez aux lettres des écrivains)

MESSAGE DE PINTOR.

 Notre Atelier Littéraire reçoit un autre message-cadeau; 

pintor a lu les traductions et il nous envoie quelques mots, 

ce sont ces mots qui nous aident à  être plus heureux, plus agréables parce qu'ils nous appartiennent.

macamen,  síntome moi feliz de saber que hai quen done o seu tempo de labor e liberdade para nos honrar aos obradores do galego. o mellor galano, mociña. vouno mandar a www.aelg.org para que o penduren no meu cuarto, onde xa están o versos de Vertical na noite

... as cousas que poden agardar un chisco, mais estou na certeza de que a non tardar podémolas ollar nan sendistancias de internet. soubeches atopar moi ben as sintonías para conformaren  as mensaxes coas palabras que eu atendo dende as voces de nai pai, que eran tan boíños.

pintor

AU THÉÂTRE!

NOUS ALLONS AU THÉÂTRE!

Les classes de 3ème ESO se rendent cette semaine au théâtre Principal pour assister à la représentation de d'une pièce ( Sorpresa!)protagonisée par leurs copains et copine du groupe Sken.

La pièce raconte un jour dans la vie de quelques étudiants universitaires, leurs problèmes, leurs habitudes... car elles partagent un appartement.

Vendredi on a aussi un rendez-vous -théâtre ; cette fois-ci ce sont quelques  profs du lycée qui représentent une pièce : "L'âge d'or" écrite par Charo Válcarcel, prof du lycée.

Voilà les Chroniques écrites par nos envoyés spéciaux. 

FÉLICITATIONS !!!
          FÉLICITATIONS !!!
                      FÉLICITATIONS !!!  

LETTRES D'AMOUR. 2ème ESO C. 3ème ESO B.

VOUS POUVEZ ÉCRIRE VOS LETTRES - sympas- D'AMOUR DANS LES COMMENTAIRES.

(tableaux de david hockney)

Monsieur Lazhar, un film quebecois.

Synopsis

 
Les élèves de sixième année d'une école de Montréal doivent faire face à un drame inattendu lorsque leur enseignante, Martine, se pend dans leur classe. Malgré les réticences préalables de la directrice, Bachir Lazhar, un immigrant algérien, est rapidement engagé pour la remplacer. N'étant pas au courant des réformes ministérielles ou même du niveau scolaire de ses nouveaux étudiants, le professeur devra oublier ses propres tragédies pour se concentrer sur l'instruction de ces enfants provenant de différents milieux et visiblement troublés par le départ soudain d'une personne qu'ils aimaient.



fiche complète    http://www.cinoche.com/films/monsieur-lazhar/index.html
 
COMPLÈTEZ  ( si tu es inscrit/e dans le blog de sport)
 
Réalisateur


Date de sortie au Québec


Durée
 
Version originale en...

 
Acteur principal

                              ÉLÈVES DE 3ème ESO D.
Vous devez vous inscrire dans le blog avant d'écrire votre commentaire.


                   1º bac, questions sur le trayler:
1.- explique le drame de ces enfants.
2.- est-ce qu'il a été facile de trouver un remplaçant?
3.- combien de temps a-t-il enseigné?
4.- où?
5.-  les élèves n'ont pas aimé quelle  nouvelle règle?
6.- ils avaient l'habitude de faire des dictées?

7.- c'est quoi Alger la blanche?
8.- M. Lazhar, est-il un terroriste?

ILES DANS LE TEMPS. UNE LETTRE DE YANELIS.

A los estudiantes de la clase de francés de la profesora Macamen Alonso.
Queridos amigos:

Una poesía es una puerta que abrimos a la vida pero sobre todo a
nosotros mismos. Estos poemas que han traducido fueron escritos poco a
poco, desde mi adolescencia algunos y otros más recientemente; por eso
son testigo del paso de los años, de cómo mi cuerpo y mi espíritu han
transitado por la huella de las edades. Porque vivir es transitar,
recorrer caminos, unas veces más visibles que otros. No imaginan la
profunda emoción que su trabajo ha provocado en mí. La finalidad de la
poesía está acaso en ese gesto de palpar las palabras desde lo
profundo, una y otra vez, hacer malabares con el idioma, colocar a los
poemas en el universo sonoro de otras lenguas, sin dañar su finísimo
velo. Creo que sus traducciones son estupendas y muy generosas. Les
envío un gran abrazo desde esta hermosa isla del caribe (en especial a
ese àngel que es Macamen) frente a un mar infinito que nos brinda la
sobrevida.

Con mi eterna gratitud, los quiere,

Yanelis Velazco Fajardo
La Habana. Primavera del 2012.